隱私權政策

最後更新：2026 年 3 月 9 日

具法律效力者請參閱查看原文（日文）。

本隱私權政策說明 AI MyVocab - Create & Practice（以下稱「本 App」）如何處理使用者資訊。原文為日文；若解釋上有歧異，以日文原文為準。

1. 適用範圍

本政策適用於本 App 之使用。

本 App 主要將以下資訊儲存在裝置內：

• 使用者輸入的學習資料（單字本名稱、單字、意思/翻譯、選填備註）

• 產生的學習資料（學習狀態、復習紀錄、搜尋/顯示輔助資料）

• App 設定（主題、顯示語言、語音設定、顯示設定、目前選取單字本）

• 移轉/分享功能使用的資料（匯出 JSON 與備份檔）

• 語音功能處理之資訊（麥克風輸入音訊、語音辨識文字）

儲存資訊僅用於以下目的：

• 儲存、顯示、編輯與刪除單字本/單字

• 提供學習模式、測驗模式與統計

• 提供 TTS/STT 語音功能

• 提供搜尋、顯示最佳化與資料移轉/分享功能

• 發生故障時之復原與資料一致性維護

營運方不會將本 App 使用資料傳送或儲存在營運方伺服器。

但若使用者送出詢問表單，送出內容（如電子郵件與詢問內容）會為了回覆詢問而被蒐集與使用。

語音辨識與語音合成使用 OS 標準功能，依裝置/OS 設定可能由 OS 供應商進行線上處理。

使用分享功能或外部服務（瀏覽器跳轉）時，適用目標服務之條款與政策。

資料儲存在你的裝置內。營運方不會於其伺服器儲存使用者資料。

因裝置備份功能（如 iCloud/Google Backup），即使刪除 App，資料仍可能保留在備份並可被還原（依裝置/OS 行為而定）。

使用者刪除的單字會先移至垃圾桶，30 天後自動永久刪除（時點可能受裝置狀態或 OS 行為影響）。

使用者可透過以下方式管理資訊：

• 在 App 內編輯/刪除（含垃圾桶還原/永久刪除）

• 在 OS 設定調整麥克風/語音辨識權限

• 刪除匯出檔案

• 刪除 App（受 OS 行為影響）

營運方將採取合理措施，防止資訊外洩、遺失或毀損。

未成年人使用本 App 時，請視需要取得監護人同意。

營運方得於必要時變更本政策。

重大變更將於 App 內或配發頁面公告。

如有本政策相關諮詢，請使用以下表單或電子郵件：

https://forms.gle/4dJ8Cv3PVUsfnfix9

Operator: Genyoo