Datenschutzrichtlinie
Letzte Aktualisierung: 1. März 2026
Rechtlich maßgeblich ist Original anzeigen (Japanisch).
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie Benutzerinformationen in AI MyVocab – Create & Practice („die App“) gehandhabt werden. Der Originaltext ist auf Japanisch. Bei Auslegungskonflikten gilt das japanische Original.
1. Geltungsbereich
Diese Richtlinie gilt für die Nutzung der App.
2. Gespeicherte Informationen
Die App speichert hauptsächlich folgende Informationen auf dem Gerät:
• Von Benutzern eingegebene Lerndaten (Notizbuchnamen, Wörter, Bedeutungen/Übersetzungen, optionale Notizen)
• Generierte Lerndaten (Lernstatus, Überprüfungsprotokolle, Such-/Anzeigeunterstützungsdaten)
• App-Einstellungen (Thema, Anzeigesprache, Spracheinstellungen, Anzeigeeinstellungen, ausgewählter Notebook-Status)
• Von Migrations-/Freigabefunktionen verwendete Daten (JSON- und Sicherungsdateien exportieren)
• Informationen, die während der Sprachfunktionen verarbeitet werden (Mikrofoneingangsaudio, Spracherkennungstext)
3. Verwendungszweck
Die gespeicherten Informationen werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:
• Speichern, Anzeigen, Bearbeiten und Löschen von Notizbüchern/Einträgen
• Bereitstellung von Lernmodus, Testmodus und Statistiken
• Bereitstellung von TTS/STT-Sprachfunktionen
• Bereitstellung von Funktionen für Suche, Anzeigeoptimierung und Datenmigration/-freigabe
• Wiederherstellung und Konsistenzerhaltung bei Auftreten von Fehlern
4. Externe Weitergabe / Bereitstellung durch Dritte
Der Betreiber sendet oder speichert keine App-Nutzungsdaten auf den Servern des Betreibers.
Wenn ein Benutzer jedoch das Anfrageformular absendet, werden die übermittelten Inhalte (z. B. E-Mail-Adresse und Anfragedetails) erfasst und zur Beantwortung der Anfrage verwendet.
Spracherkennung und Sprachsynthese nutzen Standardfunktionen des Betriebssystems und je nach Geräte-/Betriebssystemeinstellungen kann es zu einer Online-Verarbeitung durch den Betriebssystemanbieter kommen.
Bei der Nutzung von Sharing-Funktionen oder externen Diensten (Browsernavigation) gelten die Bedingungen und Richtlinien des Zieldienstes.
5. Speicherort und Aufbewahrung
Die Daten werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Betreiber speichert keine Benutzerdaten auf den Servern des Betreibers.
Aufgrund von Gerätesicherungsfunktionen (z. B. iCloud/Google Backup) können Daten in Backups verbleiben und auch nach dem Löschen der App wiederhergestellt werden (abhängig vom Verhalten des Geräts/Betriebssystems).
Von Benutzern gelöschte Wörter werden zunächst in den Papierkorb verschoben und nach 30 Tagen automatisch dauerhaft gelöscht (der Zeitpunkt kann je nach Gerätestatus oder Betriebssystemverhalten variieren).
6. Benutzerkontrollen
Benutzer können Informationen verwalten durch:
• Bearbeiten/Löschen in der App (einschließlich Papierkorbwiederherstellung/dauerhaftes Löschen)
• Ändern der Mikrofon-/Spracherkennungsberechtigungen in den Betriebssystemeinstellungen
• Exportierte Dateien löschen
• Löschen der App (je nach Betriebssystemverhalten)
7. Sicherheit
Der Betreiber ergreift angemessene Maßnahmen, um das Auslaufen, den Verlust oder die Beschädigung von Informationen zu verhindern.
8. Minderjährige
Wenn Minderjährige die App nutzen, sollten sie bei Bedarf die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten einholen.
9. Richtlinienänderungen
Der Betreiber kann diese Richtlinie bei Bedarf ändern.
Wichtige Änderungen werden in der App oder auf den Vertriebsseiten bekannt gegeben.
10. Kontakt
Für Anfragen zu dieser Richtlinie nutzen Sie bitte das folgende Formular:
https://forms.gle/4dJ8Cv3PVUsfnfix9
Operator: Genyoo
Email: [email protected]